Análisis: Guía de migración del panel heredado

Los Dashboards Legados se trasladan a la experiencia del Panel Unificado

El 1 de junio de 2026, los Dashboards Legados en Analyze serán descontinuados y actualizados a la experiencia del Dashboard Unificado (UDS). Después de este cambio, los paneles creados en la experiencia de Analyze Legacy ya no serán accesibles y se recrearán como un Panel Unificado (podrían perderse datos). Esta Guía te ayudará a decidir qué acción necesitas tomar.

Resumen (TL;DR): Qué necesitas hacer

Para evitar perder acceso a los paneles que utilizas, deberás hacer una de las siguientes acciones antes del 1 de junio de 2026:

1. Reconstruir tus paneles Legacy clave en Unified Dashboards, utilizando plantillas de UDS o un panel personalizado
2. Actualizar tus paneles Legacy usando el botón de migración (Upgrade), y luego revisar y finalizar la versión migrada
3. No hacer nada: los paneles editados en los últimos 12 meses se migrarán automáticamente (pero algunos datos podrían perderse)

Si utilizas paneles para reportes ejecutivos, reportes a clientes o reportes programados, comienza por esos para tener tiempo de validar los resultados

Detalles

• La herramienta de migración completará aproximadamente el 70–80% del trabajo, pero no creará una copia perfecta 1:1
• Algunos paneles requerirán ajustes después de la migración (diseño, reemplazo de widgets, cambios en gráficos)
• Las programaciones de informes no se migran automáticamente y deberán recrearse después de validar el panel actualizado
• 4 de mayo: ya no será posible crear nuevos paneles Legacy. Los paneles Legacy programados continuarán enviándose hasta el 1 de junio de 2026

Esta Guía cubre:

¿Por qué está sucediendo esto?

Hemos actualizado la tecnología detrás de Analyze. Los Dashboards Unificados en Analyze es la forma moderna de Meltwater para reunir toda tu inteligencia de medios en un solo panel flexible. Esto te ayuda a rastrear, analizar y compartir conocimientos sin cambiar entre múltiples herramientas de informes.

Qué proporcionan los Dashboards Unificados

Fechas importantes:

 Fechas importantes

• 1 de abril de 2026:
  • El "Botón de Actualización" para la migración estará disponible (te lleva cerca del 70–80% del camino)
  • Drag & Drop disponible en Dashboards Unificados
• 4 de mayo de 2026: Solo es posible la creación de paneles en los Dashboards Unificados de Analyze
• 1 de junio de 2026: Los Dashboards Legados que hayan sido editados en los últimos 12 meses serán migrados automáticamente a Dashboards Unificados

 

​​​​​​​​​​

Cómo puedo saber qué es un Dashboard Legado

Cuando haces clic en Analyze, en la Página de Inicio de Analyze verás una Tabla.

Si tienes un Dashboard Legado, verás una carpeta titulada Dashboards Legados.
 

Opciones para migrar

Opción A: No hacer nada

Si decides no hacer nada, cualquier Dashboard legado que haya sido editado en los últimos 12 meses será migrado automáticamente el 1 de junio de 2026. Ten en cuenta que el UDS no es 1:1 con el Legado, por lo que se perderán algunos datos. Elimina cualquier Dashboard legado que ya no necesites antes del 1 de junio o se migrarán.

Opción B: Construir un nuevo Dashboard UDS (Recomendado)

Por qué se recomienda esta opción

• Las plantillas están diseñadas con base en mejores prácticas y widgets populares
• Evitas problemas de conversión de diseño y la mayor parte del trabajo de limpieza posterior a la migración
• Obtienes un panel alineado con la experiencia que seguirá evolucionando en el futuro

Tipos de Unified Dashboards que puedes crear

Plantillas
Paneles predefinidos para casos de uso comunes, diseñados para acercarte rápidamente a un resultado listo para presentación, con posibilidad de personalización posterior

Panel personalizado
Un lienzo en blanco que diseñas desde cero (widgets, texto, filtros)
Se puede descargar como PDF

Ejemplos de Unified Dashboards

A continuación, algunos ejemplos de paneles creados por nuestros consultores de soluciones.

• Inspiración 1: Lipbalm Trends [Password: MELTWATER]
• Inspiración 2:  Shapewear [Password: Meltwater2026]
• Inspiración 3: Luxury Fashion Trends [Password: MELTWATER}

Cómo construir un Dashboard Unificado

🎥Cómo crear un Panel desde una Plantilla

🎥Cómo crear un Panel Personalizado

Opción C: Usar el Botón de Actualización de Migración Disponible a fines de marzo

La herramienta de migración está diseñada para ahorrar tiempo al recrear tus Dashboards legados en la nueva experiencia del Panel Unificado.

Ideal para

• Clientes que tienen muchos paneles que necesitan ser migrados

Qué esperar

• La herramienta completa aproximadamente el 70–80% del trabajo
• No es posible una migración perfecta 1:1, ya que ambos sistemas de paneles utilizan tecnologías subyacentes diferentes
• Debe planificar tiempo para revisar el diseño, la compatibilidad de widgets y las expectativas de los informes

Nota de seguridad

• La migración no elimina ni oculta su panel Legacy existente. Es seguro probar y comparar.

Detalles de la herramienta de migración (lo que hace y no hace)

Diseño: diferencia clave

El botón de actualización permitirá:

• Convertir la disposición de los widgets utilizando el mejor ajuste posible (buscará el widget más comparable al usado en el panel heredado)
• Mantener la estructura de pestañas existente
• Intentar convertir los widgets de texto utilizados como encabezados en filas de título
• Convertir paneles de tipo diapositiva en un panel estándar, intentando preservar la disposición

El botón de actualización no permitirá:

• Convertir diapositivas de portada
• Migrar widgets de texto e imagen dentro de las diapositivas de portada (los widgets analíticos dentro de estas sí se incluirán)
• Conservar la programación de informes programados; deberán configurarse nuevamente
• Widgets y tipos de gráficos:
  • Algunas configuraciones de widgets pueden no migrarse perfectamente
  • Algunos tipos de gráficos del sistema heredado no existen en UDS, por lo que la herramienta seleccionará una alternativa similar
    • Ejemplo: los gráficos de columnas se convierten en gráficos de barras
  • En algunos casos, los widgets se actualizan o reemplazan intencionalmente:
    • Los widgets de “Big Number” se convierten en widgets tipo KPI con una línea de tendencia (sparkline)
    • Los widgets de artículos (Mayor alcance editorial potencial, Mayor sindicación, Más compartidos en redes sociales) se convierten en widgets de “Top Mentions” con diferentes criterios de ordenación
    • Los widgets de principales fuentes/publicaciones se convierten en un diseño de tabla con métricas más completas
  • Widgets incompatibles:
    • Si un widget no puede migrarse, el sistema crea un widget de texto con el título del widget y un mensaje de error
    • En algunos casos, las tarjetas migradas pueden aparecer en blanco en el modo de visualización (y a veces también en el modo de edición)

 

Lista de verificación de migración: qué hacer después de actualizar

 

 

 

Utilice esta lista antes de compartir ampliamente sus paneles actualizados.

1) Confirmar el diseño y la estructura de pestañas

• Valide las pestañas y el flujo general

• Si fue migrado, reorganice los widgets para reflejar la narrativa deseada

• Tenga en cuenta el límite de 15 filas por pestaña

2) Verificar (QA) widgets y gráficos

• Revise sustituciones de gráficos (ejemplo: de columnas a barras)

• Confirme que los widgets actualizados o reemplazados cumplen con las expectativas (KPI, Top Mentions, nuevas tablas)

• Busque errores de migración (widgets de texto con mensajes de error) o tarjetas en blanco

3) Reemplazar widgets no compatibles

• Sustituya los widgets incompatibles por alternativas compatibles en UDS y reconfigure los ajustes

4) Recrear informes programados (si es necesario)

• Los informes programados no se actualizan automáticamente

• Reconstruya las programaciones solo después de completar la evaluación de calidad del panel

5) Validar la confiabilidad de los informes
Antes de compartir con liderazgo o clientes:

• Confirme búsquedas, filtros y rangos de fechas

• Verifique métricas clave comparándolas con su panel heredado

• Asegúrese de que el panel cuenta la historia que desea comunicar

 

 

Preguntas frecuentes (FAQ)

 

¿Mi panel migrado será exactamente igual al panel heredado?
No. La herramienta de migración recrea los paneles lo más fielmente posible, pero no es posible una equivalencia perfecta 1:1, ya que Legacy Analyze y Unified Dashboards utilizan tecnologías y sistemas de diseño diferentes.

 

¿Es seguro usar la herramienta de migración?
Sí. La migración no elimina ni oculta su panel heredado existente. Puede migrar y luego comparar la versión en UDS con su panel original antes de compartirlo ampliamente.

 

Usaba diapositivas en mi panel heredado. ¿Qué sucede durante la migración?
Los paneles tipo diapositiva se convertirán en un panel estándar (con el mejor ajuste posible), pero:

• Las diapositivas de portada no se convertirán
• Los widgets de texto e imagen en las diapositivas de portada no se migrarán
• Los widgets analíticos en las diapositivas de portada sí se incluirán

 

¿Qué sucede si un widget no puede migrarse?
Si ocurre un error de migración:

• El sistema creará un widget de texto con el título original y un mensaje de error
• En algunos casos, puede aparecer una tarjeta en blanco en modo de visualización (y a veces también en modo de edición)

 

¿Por qué algunos gráficos se ven diferentes después de la migración?
Algunos tipos de gráficos disponibles en Legacy no existen en UDS. La herramienta de migración seleccionará una alternativa similar (por ejemplo, gráficos de columnas se convierten en gráficos de barras). Puede cambiar el tipo de gráfico en UDS después de la migración.

 

¿Existen límites en Unified Dashboards que deba considerar?
Sí:

• 15 filas por pestaña
• Hasta 3 widgets por fila
• Hasta 45 widgets por pestaña
  Si su panel heredado es muy denso, puede que necesite dividir el contenido en varias pestañas o simplificar el diseño.

 

¿Mis informes programados se migrarán automáticamente?
No. Las programaciones de informes no se migran automáticamente. Primero debe revisar y ajustar el panel migrado, y luego recrear manualmente las programaciones según sea necesario.

 

¿Debo esperar a la herramienta de migración para empezar a usar Unified Dashboards?
No. Las plantillas ya están disponibles en su cuenta. Para muchos clientes, crear un nuevo panel a partir de una plantilla de UDS es la forma más rápida y limpia.

 

¿Cómo elegir entre migrar o reconstruir?
Utilice estas pautas:

• Panel heredado basado en plantilla: reconstruir usando una plantilla de UDS (recomendado)
• Muchos paneles y necesita rapidez: usar la herramienta de migración y luego completar la lista de QA
• Panel altamente personalizado: crear uno personalizado (o migrar primero y luego refinar)

 

¿Qué sucede el 1 de junio de 2026 si no he actualizado?
Los paneles heredados creados o editados en los últimos 12 meses se migrarán, pero se perderán datos. Los paneles heredados serán retirados y dejarán de ser accesibles en esa fecha. Para evitar interrupciones, comience a reconstruir o migrar sus paneles más importantes.